Cara's Spätsommergeschichten

Klappentext: Kriminalinspektorin Embla Nyström verbringt den Winter im ländlichen Dalsland auf dem Hof ihres Onkels. Eines Morgens wird sie zu einem spektakulären Mordfall gerufen. In einer Hütte im Wald liegt ein Toter mit Einschüssen in Kopf und Brustkorb. Embla erkennt den Mann sofort. Es ist einer der mutmaßlichen Entführer ihrer besten Freundin Lollo, die vor gut vierzehn Jahren spurlos verschwand und nie wieder auftauchte. Alte, schmerzhafte Erinnerungen werden wach und Embla beginnt zu ermitteln. Doch ein nächtlicher Schneesturm verwischt alle Spuren ... "Schneenacht" von Helene Tursten ist am 11. Januar  2021 im Btb Verlag erschienen. Es wurde aus dem schwedischen übersetzt von Antje Rieck-Brandenburg.  Meine Meinung Vielleicht sollte man zum Anfang erwähnen, dass es der dritte Fall von Embla Nyström ist, manchmal wurde auf einige frühere Fälle Bezug genommen, aber es war immer so gut verständlich, dass man, wie ich, auch einfach beim dritten Teil einsteigen kann.  An

  Eine kleine Vorstellungsrunde.// Little introduction. 1. Ich lese immer zuerst die letzte Seite in einem Buch - muss doch wissen, ob es mir gefallen wird.// I always read the last page first - I need to know if I like the ending. :D  2. Ich wohne in Leipzig und könnte mir keine schönere Stadt zum Leben vorstellen.// I´m living in Leipzig and I couln´t think of a bette place to live. 3. Wenn ich Treppen hoch oder runtergehen mache ich immer zuerst das Licht aus.// When I go up or down stairs I always turn off the lights first. 4. Ich lese furchtbar schnell. // I read very quickly. 5. "Furchtbar" ist momentan eins meiner allerliebsten Wörter. // "Furchtbar" is one of my favorite words, it means terrible.  6. Ich schreibe seit ich denken kann und arbeite momentan an einer Trilogie.// I´ve been writing for as long as I can remember. I´m currently working on my first trilogy.  7. Momentan überarbeite ich den ersten Teil und das zieht mich ziemlich runter, es macht mich